|
|
|
نوشته شده در دو شنبه 1 خرداد 1396
بازدید : 553
نویسنده : غریبه آشنا
|
|
پیش گفتار
در اینترنت و بصورت گسترشی فرهنگ واژه های زبان پارسی ندیدم، به همین جهت در فرصت هایی این فرهنگ را گرد آوری می کنم و می نویسم، و به مرور پست می نمایم. من در نوشته ها و مقالاتم از هر دو گونه واژه فارسی و پارسی بنا به نیاز جمله استفاده می کنم، ولی تا آنجا که بتوانم در نوشته های زبان فارسی از واژه های بیگانه استفاده نمی کنم. باید توجه داشت واژه ها و یا لغاتی که بعضی می پندارند عربی می باشد، اشتباه است، آن واژه ها فارسی هستند، در واقع پرداخته و عمل آمده توسط دانشمندان فارسی زبان در طول تاریخ بوده اند، تاریخ زبان عربی نیز مانند همه زبان های دنیا ریشه در زبان تمدن جی دارد. البته همانگونه که در سخن وبسایت نوشته ام می بایست در فرهنگستان دانش مربوطه، تعریف نو برای واژه ها و واژه پردازی باشد.
همانندی از اشتباه در نگارش بگویم، در کتاب های قانونی ایران به فراوانی واژه هایی وجود دارند، که به هیچ شکل و تعریف فارسی و یا پارسی نمی باشند، بلکه کاملاً عربی و به زبان بیگانه هستند. واژه هایی هستند با مفهوم های پیچیده در میان نوشته های فارسی آن کتاب قانون، که بسیاری از مردم حتی قانون مندان به خوبی آنها را درک نمی کنند، و گاه برای آنها معانی و تعریف های مختلفی می گویند. لازم است نسبت به باز نویسی و پالایش و پاکسازی و درست نویسی آنها اقدام و پیگیری شود.
این فرهنگ به ترتیب حروف الفبا، قابل افزودن و جا گذاری مجدد در میان ردیفها می باشد، در ضمن یاد آوری نمایم کپی برداری از مطالب و مقالات وبلاگ انوش راوید آزاد می باشد، و باعث خوشحالی است. عزیزانی که درباره واژه های پارسی پژوهش و تحقیق می کنند، و یا بخشی از این نوشته در وبهای شان می باشد، خواهشمندم بفرمایند تا تارنمای آنها را در پیوند وبلاگ قرار دهم. این پست ادامه دارد و بازنویسی می شود.
:: موضوعات مرتبط:
سنت وعقایدقوم لر ,
تاریخ وشناسه ,
,
:: برچسب‌ها:
پارسی ,
کلمات ,
قدیم ,
معادل ,
جایگزین ,
عربی ,
نوشته شده در شنبه 30 ارديبهشت 1396
بازدید : 440
نویسنده : غریبه آشنا
|
|
نوشته شده در شنبه 30 ارديبهشت 1396
بازدید : 1346
نویسنده : غریبه آشنا
|
|
پوشش سنتی زنان لر در جشن «گُلوَنی» |مجموعه عکس|
گلونی در زبان لُری به گونه‌ای از سربند یا روسری چهارگوش گفته می‌شود که معمولا از جنس ابریشم با نقش‌های سنتی است و از جمله پوششهای زنان لُر است که به طرز خاصی بر سر می‌کنند. چندی پیش جشنواره روز گلونی در قلعه فلک الافلاک خرم آباد برگزار شد که گزیده‌ای از تصاویر آن را از دریچه دوربین عکاس ایرنا در ادامه مطلب خواهید دید.
جام جم سرا:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:: موضوعات مرتبط:
تصاویربرگزیده ,
سنت وعقایدقوم لر ,
اداب ورسوم ایلیاتی ,
,
|
|
|
عضو شوید
عضویت سریع
آمار مطالب
آمار بازدید
